
Işıl'ın İnsanlık Dileği
Işıl adında bir peri, insanların dünyasını merak eder ve insan olmak ister. Ancak bu dileğinin bir bedeli vardır: Büyülerini sonsuza dek kaybetmek.
Die Botschaft
Farklı yaşamları anlama
Die Helden
- Işıl
- Bilge Baykuş

Kapitel 1
Işıl adında meraklı bir peri vardı. Periler ülkesinde yaşasa da, aklı hep insanların dünyasındaydı. İnsanlar nasıl yaşıyordu? Onların oyunları, şarkıları nasıldı?
Tippen Sie auf einen Satz, um ihn zu hören

Kapitel 2
Bir gün, Işıl bir karar verdi. İnsan olmak istiyordu! Ama bu kolay değildi. Bilge Baykuş ona dedi ki: "Eğer insan olursan, tüm büyülerini sonsuza dek kaybedersin."

Kapitel 3
Işıl düşündü, taşındı. Büyülerini kaybetmek üzücüydü ama insan olmanın heyecanı daha büyüktü. "Tamam," dedi Işıl, "Ben insan olacağım!" Ve o anda, kanatları kayboldu, ayakları yere bastı. Artık bir insandı!

Kapitel 4
Işıl, insanların dünyasında yeni arkadaşlar edindi, oyunlar oynadı, şarkılar söyledi. Büyülerini özlese de, insan olmanın mutluluğunu yaşıyordu. Çünkü artık o da onlardan biriydi.







