Elif'in Almanya'ya gitme hayali, önce rüyasında gerçekleşir, sonra gerçek olur. Bu hikaye, hayallerin ve umudun önemini vurgular.
Elif, Almanya'ya gitmeyi çok istiyordu. Özellikle de Berlin'deki Brandenburg Kapısı'nı görmek en büyük hayaliydi. Her gece yatmadan önce Almanya'yla ilgili kitaplar okur, fotoğraflara bakardı. "Ah, bir gün oraya gidebilecek miyim acaba?" diye düşünürdü.
O gece, Elif çok güzel bir rüya gördü. Rüyasında Almanya'daydı! Brandenburg Kapısı'nın önünde duruyordu. Kapı o kadar büyüktü ki, Elif hayranlıkla etrafına bakındı. Her yer rengarenk ışıklarla süslenmişti. Birden, rüyasında olduğunu hatırladı ve "Keşke bu gerçek olsa!" diye iç geçirdi.
Sabah uyandığında, rüyasının etkisinden kurtulamamıştı. "Keşke gerçekten Almanya'da olsaydım," diye düşündü. Ama sonra annesi odasına geldi ve ona sürpriz bir haber verdi: "Elif'ciğim, bavulunu hazırla! Yarın Almanya'ya gidiyoruz!" Elif, duyduklarına inanamadı. Hayali gerçek olmuştu!
Hayalperest, meraklı, mutlu
Mavi gözlü, kahverengi saçlı, neşeli bir kız çocuğu.